Nieuw-Buinen is een plaatsje in de gemeente Borger-Odoorn dat is gelegen in de Nederlandse provincie Drenthe.